रेल डिपार्टमेंटल तैयारीRail Departmental Taiyari — रेलवे विभागीय परीक्षाओं की तैयारीलॉगिन / ऐप खोलें

राजभाषा नियम — नियम 3 से 7 (पत्राचार, उत्तर, द्विभाषी दस्तावेज़, आवेदन)

Read in English

राजभाषा • भाग 9 / 17 • Appendix-3 / 3A (IREM)

नियम 3 — राज्यों/संघ राज्य क्षेत्रों और व्यक्तियों आदि से पत्रादि (केंद्रीय कार्यालयों को छोड़कर) • नियम 4 — केंद्रीय सरकार के कार…

इस भाग में

  1. नियम 3 — राज्यों/संघ राज्य क्षेत्रों और व्यक्तियों आदि से पत्रादि (केंद्रीय कार्यालयों को छोड़कर)
  2. नियम 4 — केंद्रीय सरकार के कार्यालयों के बीच पत्रादि
  3. नियम 5 — हिंदी में प्राप्त पत्रादि के उत्तर
  4. नियम 6 — हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों का प्रयोग
  5. नियम 7 — आवेदन, अभ्यावेदन आदि

पहला उप-विषय (नमूना)

9.1नियम 3 — राज्यों/संघ राज्य क्षेत्रों और व्यक्तियों आदि से पत्रादि (केंद्रीय कार्यालयों को छोड़कर)

सरल भाषा में

केंद्रीय कार्यालय से राज्यों/व्यक्तियों को पत्र किस भाषा में — क्षेत्र के अनुसार।

सारांश तालिका

उपनियम किसे भाषा
3(1) क्षेत्र "क" के राज्य/संघ राज्य क्षेत्र या वहाँ के किसी कार्यालय (केंद्रीय कार्यालय को छोड़कर) या व्यक्ति को हिंदी — असाधारण दशाओं को छोड़कर; अंग्रेज़ी में भेजा जाए तो साथ में हिंदी अनुवाद
3(2)(क) क्षेत्र "ख" के राज्य/संघ राज्य क्षेत्र या वहाँ के किसी कार्यालय को सामान्यतः हिंदी; अंग्रेज़ी में भेजा जाए तो साथ में हिंदी अनुवाद; पर वह राज्य चाहे तो किसी वर्ग के पत्र निर्दिष्ट अवधि तक अंग्रेज़ी या हिंदी (अनुवाद सहित) में
3(2)(ख) क्षेत्र "ख" के किसी व्यक्ति को हिंदी या अंग्रेज़ी
3(3) क्षेत्र "ग" के राज्य/संघ राज्य क्षेत्र या वहाँ के कार्यालय या व्यक्ति को अंग्रेज़ी
3(4) क्षेत्र "ग" में स्थित केंद्रीय कार्यालयों से क्षेत्र "क" या "ख" के राज्य/कार्यालय/व्यक्ति को हिंदी या अंग्रेज़ी — हिंदी का प्रयोग केंद्र द्वारा निर्धारित अनुपात में (कार्यसाधक ज्ञान वाले कर्मचारियों की संख्या, सुविधाएँ आदि देखते हुए)
विस्तार से समझें

नियम 3 बताता है कि केंद्रीय कार्यालय से राज्यों, उनके कार्यालयों और व्यक्तियों को पत्र किस भाषा में जाएगा। नियम का तर्क सरल है — पाने वाला जिस क्षेत्र में है, उसकी हिंदी की स्थिति के अनुसार।

  • क्षेत्र "क" को (3(1)) — हिंदी — असाधारण स्थिति को छोड़कर; और यदि अंग्रेज़ी में भेजा जाए तो साथ में हिंदी अनुवाद।
  • क्षेत्र "ख" के राज्य/कार्यालय को (3(2)(क)) — सामान्यतः हिंदी; अंग्रेज़ी में भेजा जाए तो साथ में हिंदी अनुवाद; पर वह राज्य चाहे तो किसी वर्ग के पत्र अंग्रेज़ी में माँग सकता है।
  • क्षेत्र "ख" के व्यक्ति को (3(2)(ख)) — हिंदी या अंग्रेज़ी।
  • क्षेत्र "ग" को (3(3)) — अंग्रेज़ी।
  • क्षेत्र "ग" के केंद्रीय कार्यालयों से "क" या "ख" को (3(4)) — हिंदी या अंग्रेज़ी — पर हिंदी का प्रयोग केंद्र द्वारा तय अनुपात में।

उदाहरण — जयपुर (क) का मंडल कार्यालय राजस्थान सरकार को हिंदी में, महाराष्ट्र सरकार को सामान्यतः हिंदी में, और तमिलनाडु सरकार को अंग्रेज़ी में लिखेगा।

पूरा भाग पढ़ें

इस भाग के सभी उप-विषय, उदाहरण, तालिकाएँ और MCQ — लॉगिन करके पढ़ें।

मुफ़्त में शुरू करें
‹ पिछला: राजभाषा नियम, 1976 — नियम 1, 2 और क्षेत्र-विभाजनसभी भाग — राजभाषाअगला: राजभाषा नियम — नियम 8 से 12 (टिप्पण, प्रवीणता, कार्यसाधक ज्ञान, द्विभाषी सामग्री, उत्तरदायित्व) ›
हमारी दूसरी वेबसाइटें: शिक्षक भर्ती राजस्थान — RPSC 1st/2nd Grade, REET Mains नोट्स • CAPF SI (GD) LDCE नोट्स — BSF, CRPF, ITBP, SSB • Steno Adda — स्टेनो डिक्टेशन (हिंदी/English 80–120 WPM) और हिंदी टाइपिंग टेस्ट • Smart PDF Editor — PDF merge, compress, edit, sign (मुफ़्त) • एथिकल हैकिंग कोर्स हिंदी में (मुफ़्त)
सभी परीक्षाएँ और विषय • लॉगिन करें • शिक्षक भर्ती (RPSC / REET) नोट्स • Telegram चैनल • गोपनीयता नीति • नियम व शर्तें • संपर्क