6.1धारा 3(3) — अनिवार्यतः द्विभाषी (हिंदी + अंग्रेज़ी) दस्तावेज़
सरल भाषा मेंधारा 3(3) — कुछ दस्तावेज़ हमेशा हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों में (संकल्प, अधिसूचना, निविदा, संविदा आदि)।
सारांश तालिका
| वर्ग | दस्तावेज़ |
|---|---|
| (क) | संकल्प, सामान्य आदेश, नियम, अधिसूचनाएँ, प्रशासनिक या अन्य रिपोर्टें, प्रेस विज्ञप्तियाँ — जो केंद्रीय सरकार/मंत्रालय/विभाग/कार्यालय या केंद्र के स्वामित्व/नियंत्रण वाले निगम/कंपनी द्वारा जारी हों |
| (ख) | संसद के किसी सदन या सदनों के समक्ष रखी जाने वाली प्रशासनिक और अन्य रिपोर्टें और सरकारी कागज़-पत्र |
| (ग) | संविदाएँ, करार, अनुज्ञप्तियाँ (licences), अनुज्ञापत्र (permits), निविदा सूचनाएँ और निविदा प्रपत्र |
- कुल गिनती में सामान्यतः 14 प्रकार के दस्तावेज़ बताए जाते हैं।
- राजभाषा नियम 6 — इन दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्ति का उत्तरदायित्व कि वे हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों में तैयार, निष्पादित या जारी हों।
- रेलवे संदर्भ — निविदा सूचना, निविदा प्रपत्र, संविदा/करार, अनुज्ञप्ति (जैसे खान-पान/पार्किंग लाइसेंस), सामान्य आदेश, अधिसूचनाएँ, प्रेस विज्ञप्तियाँ — सभी द्विभाषी।